Female engineers publish in better journals, but receive fewer citations