A Mono ya le han dado el cariño que necesitaba para poder generar aplicaciones Android sin necesidad del propietario Xamarin.
Según indican:
@Ismael: Please try the macOS build instructions on Linux:
Two internal developers are able to build it, but we don’t yet have a Jenkins+Linux bot, so I don’t know how reliable it is.
Y también parece que le van a dar cariño a la integración en MonoDevelop.
¿Alguno se anima a darle caña?