English version below
View this email in your browser (http://us14.campaign-archive2.com/?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=190f0fd205&e=d8030070a9)
¡Hola!
Somos el grupo de vecinas que organiza la MUESTRA DE CINE DE LAVAPIÉS (http://lavapiesdecine.us14.list-manage2.com/track/click?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=a7f3a99301&e=d8030070a9) *, una semana de proyecciones que se celebra a principios de cada verano en diversos espacios del barrio. Nos gusta sacar el cine a la calle.
En nuestro proyecto nadie cobra, nadie paga, apostamos porque fluya el deseo, no el dinero. Y entre un tercio y la mitad de la programación de la Muestra la integran obras que llegan hasta nosotras mediante esta convocatoria anual que ahora lanzamos.
Convocamos entonces a todas las tribus amigas a que nos envíen trabajos audiovisuales liberados: piezas experimentales, cortos, menhires, historias sabrosas, jabalíes, documentales insurgentes, barcos piratas e incluso bardos…
Con todos estos ingredientes cocinaremos la poción mágica (que nos hace invencibles) y que en el mes de junio beberemos con el resto de vecinos y avenidos de otras aldeas.
(*Lavapiés, aka Lavapiex: «Pequeño barrio del centro de Madrid que resiste ahora y siempre al invasor».)
Convocatoria de trabajos audiovisuales con licencias libres de la Muestra de cine de Lavapiés.
Fechas de la convocatoria: 1 de enero-31 de marzo de 2017
Consulta las bases (http://lavapiesdecine.us14.list-manage.com/track/click?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=196968c998&e=d8030070a9)
Fechas de la Muestra: 23 de junio-2 de julio de 2017
Hi!
We are a group of neighbors who organize the MUESTRA DE CINE DE LAVAPIÉS (http://lavapiesdecine.us14.list-manage.com/track/click?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=4d5d2ac42c&e=d8030070a9) , a week of public film and video screenings that takes place each summer in different sites throughout the Lavapiés neighborhood in Madrid. We take film to the streets.
In our project no one pays and no one is paid; what circulates is desire, not money. And almost half of the program is made up of work that reaches us via the annual open call which is being launched here.
So without further ado, we call on anyone and everyone to send us their free-licensed audiovisual work of any kind – shorts, documentaries, exposés, studies, visual poems, experiments, discoveries, reflections. The door is open.
Then, come June, we will happily share your work with neighbors and friends, near and far.
Open Call for free-licensed audiovisual work for the 14th Muestra de Cine de Lavapiés.
Dates for submitting work: January 1 - March 31, 2017
Check the rules and regulations (http://lavapiesdecine.us14.list-manage.com/track/click?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=b543154593&e=d8030070a9)
Date of the Muestra: June 23 - July 2, 2017
** (http://lavapiesdecine.us14.list-manage.com/track/click?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=8e78534920&e=d8030070a9)
** (http://lavapiesdecine.us14.list-manage.com/track/click?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=ffd3dfb81e&e=d8030070a9)
** (http://lavapiesdecine.us14.list-manage.com/track/click?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=e17742756c&e=d8030070a9)
2017 Muestra de Cine de Lavapiés
Tenemos tu email porque está publicado en la red, o porque es uno de nuestros contactos, o porque forma parte de los suscriptores de lavapiesdecine.net
No queremos molestar, así que si quieres puedes darte de baja de esta suscripción en el enlace habilitado para ello un poco más abajo.
¿Quieres cambiar la manera en que recibes nuestros emails?
Puedes ** e (http://lavapiesdecine.us14.list-manage1.com/profile?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=9ce7e6acae&e=d8030070a9)
** ditar tus preferencias (http://lavapiesdecine.us14.list-manage1.com/profile?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=9ce7e6acae&e=d8030070a9)
o ** d (http://lavapiesdecine.us14.list-manage.com/unsubscribe?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=9ce7e6acae&e=d8030070a9&c=190f0fd205)
** arte de baja (http://lavapiesdecine.us14.list-manage.com/unsubscribe?u=bcda34a2d6d387cd6370564eb&id=9ce7e6acae&e=d8030070a9&c=190f0fd205)
Email Marketing Powered by MailChimp
http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=bcda34a2d6d387cd6370564eb&afl=1